中文 / 中国語 就学中的国民健康保险者的特例
修学中の国民健康保険者の特例原则上学生在户籍所在地加入国民健康保险，但是在吹田市居住由父母亲支助生活的学生，办理必要的手续，到毕业当天为止吹 田市的保险可以继续使用。
■提交材料(1)在学证明书（学生证也可以）(2)本人身份证明（身...
manager
中文 / 中国語 English / 英語 Special Provisions for National Health Insurers during school
修学中の国民健康保険者の特例In principle, students are required to join National Health Insurance at their place of residence. Howeve...
日本語 / Japanese がくせいの 国民健康保険
国民(こくみん)健康(けんこう)保険(ほけん)は、すんでいる 市(し)で 入(はい)らなければなりません。 ですが、おやが 吹田市(すいたし)に すんでいて、せいかつの お金(かね)を もらっている 人(ひと)は 吹田市(すいたし)の 保...
Português / ポルトガル語 Que tal estudar na escola ginasial noturna?
夜間中学校で勉強しませんか。｢Escola Ginasial Noturna｣é um local voltado às pessoas que não se formaram no ginásio ou que se formaram,...
ไทย / タイ語 การเรียนภาคค่ำที่โรงเรียนมัธยมต้น
การเรียนชั้นมัธยมต้นภาคค่ำ สถานศึกษาสำหรับผู้ที่ไม่จบชั้นมัธยมต้น หรือจบแต่ไม่ได้รับการศึกษาตามสมควรชาวต่างชาติสามารถเข...