한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 스이타시의 재난방지를 위한 방재책자가 새로워졌습니다
防災ブックが新しくなりました스이타시에서는 시내에서 발생할 가능성이 있는 재해와 그 대응방법 등 재난 방지에 관한 정보를 하나의 책으로 묶은 재난방지를 위한 방재책자를 만들었습니다.재난시 가정에서 준비할 수 있는 비축...
manager
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 中文 / 中国語 防灾手册已经更新
防災ブックが新しくなりました吹田市制作了一本防灾手册，汇集了有关防灾的信息，包括该市可能发生的灾害以及如何应对这些灾害。在确认家中的储备以及避难场所和疏散路线时可以用到。
■日语版 PDF
■英语版 PDF
■中...
English / 英語 The Disaster Prevention Book Has Been Updated
防災ブックが新しくなりましたThe Suita has prepared the Disaster Prevention Book that contains all the information regarding disaster ...
日本語 / Japanese 防災ブックが新しくなりました
災害(さいがい)が おこった ときに にげる 場(ば)所(しょ)や じゅんびする ことが 書(か)いてあります。災害(さいがい)の ときの ために ふだんから 確認(かくにん)を しましょう。（※災害(さいがい)＝大(おお)雨(あめ)や ...
日本語 / Japanese 高齢者生活支援ギフトカードを もらう ことが できます
食(た)べものの ねだんや 電気(でんき)・ガス代(だい)が 高(たか)くなったので、 3000円(えん)の ギフトカードを もらう ことが できます。
■もらうことが できる人(ひと)65歳(さい)以上(いじょう)で (1) か ...