태풍 및 지진에 주의하여 주시기 바랍니다

台風や地震に気を付けましょう
태풍 및 지진이 전국적으로 다수 발생하고 있습니다.
재해에 대비하기 위하여 사전준비를 철저히 하고 피난행동을 확인하여 두어야 합니다.

■방재 지도
재난 방지를 위한 정보를 하나로 묶은 책입니다. 재해가 발생하였을 때 취할 행동, 재해발생전에 준비하여 두어야 할 물건, 위험한 장소 등을 파악할 수 있는 지도가 게재되어 있습니다.

(1) 방재 지도(일본어)
(2) 방재 지도(영어)
(3) 방재 지도(중국어)
(4) 방재 지도(한국어)

■재해정보
재해에 관한 정보는 (1), (2)의 웹사이트에서 볼 수 있습니다.
기상정보나 진도, 하천의 범람 정보 및 설치된 피난소 정보 등 최신의 정보를 다언어로 제공하고 있습니다.

(1) 기상청
(2) 오사카 방재 넷

보다 자세한 내용은 홈페이지를 봐주시기 바랍니다.

■홈페이지
https://www.city.suita.osaka.jp/anzen/1017894/1017896/1004268.html

■문의처
총무부(Somubu) 위기관리실 (Kikikanrisichu)
전화 : 06-6384-1753

내용이 불분명하거나 이해가 되지 않는 경우에는 스이타시 다언어 원스톱 상담 센터로 문의하여 주시기 바랍니다.

Copied title and URL