市役所・学校などで通訳が利用できます
Jika anda membutuhkan penerjemah untuk urusan administrasi atau konsultasi di balai kota, penerjemah sukarela disediakan untuk membantu anda.
Sejak Oktober 2023, bahasa Arab telah ditambahkan ke dalam daftar bahasa penerjemahan.
Anda harus mengajukan permohonan terlebih dahulu untuk menggunakan jasa penerjemah.
■Tempat yang menyediakan penerjemah.
(1) Balai Kota Suita
(2) Kantor cabang (Yamada, Senrioka, Senri)
(3) Pusat kesehatan (termasuk Cabang Minami Senri)
(4) Tempat penitipan anak, TK, SD, dan SMP di Kota Suita
(5) Dewan Pendidikan Kota Suita
(6) Fasilitas umum Kota Suita (perpustakaan, pusat komunitas, gelanggang olahraga), dll.
■Penerjemahan disediakan untuk
Berbagai layanan administrasi, penjelasan dan konsultasi
※Penerjemahan untuk rumah sakit, pelajaran dan seminar tidak dapat dilakukan.
■Bahasa yang dapat diterjemahkan
Bahasa Inggris, Cina, Korea, Thailand, Vietnam, Nepal, Prancis, Arab.
■Biaya
Tidak dipungut biaya
■Pendaftaran
Silakan mengajukan pendaftaran setidaknya lima hari sebelum hari yang direncanakan untuk menggunakan layanan ini di kantor yang akan dikunjungi.
■Home page
https://www.city.suita.osaka.jp/kurashi/1018346/1027748/index.html
■Untuk informasi lebih lanjut silakan hubungi
Kantor Pengembangan Budaya dan Olahraga, Departemen Aktivitas Perkotaan
Tel: 06-6384-1305
Apabila ada hal yang tidak dipahami, mohon untuk menghubungi Pusat Konsultasi Satu Atap Multikultural Kota Suita
