Berkenaan dengan kenaikan harga listrik, gas, dan pangan, setiap keluarga dengan pendapatan rendah (bebas pajak kependudukan) yang mengalami kesulitan ekonomi dapat memperoleh dana bantuan 50000 yen.
Target Aplikan
①Seluruh anggota keluarga bebas pajak kependudukan tahun 2022 setidaknya sampai tanggal 30 September 2022.
②Tidak ada perubahan kondisi keuangan dan finansial seluruh anggota keluarga setelah bulan Januari tahun 2022 dan pendapatan setiap anggota keluarga dalam 1 tahun harus “setara atau di bawah pendapatan bebas pajak kependudukan”.
(Catatan Penting)
・Aplikasi dokumen dapat dilakukan di Balai Kota Suita (Suita-shi shiyakusho) di loket nomor 100 (bagian urusan umum dan kesejahteraan sosial).
・Dokumen berikut diperlukan untuk aplikasi dokumen : ①Buku tabungan (tsuuchou) atau cash card, ②Residence card (zairyuu card).
・Aplikasi dokumen dapat dilakukan sampai dengan tanggal 31 Januari 2023.
Ada kasus di mana Anda perlu mengajukan pendaftaran tetapi kasus di mana pendaftaran tidak diperlukan juga ada.
Informasi lebih lanjut dapat dilihat di sini.
(Informasi hanya tersedia dalam Bahasa Jepang)
Apabila terdapat hal yang Anda tidak pahami, silahkan hubungi SIFA One Stop Consultation Center untuk bertanya.
