転出入届出受付を土曜日に開催します
Karena banyak warga yang pindah pada bulan Maret dan April, pemberitahuan tentang kepindahan, kedatangan, dll. juga akan diterima pada tanggal-tanggal berikut.(Pendaftaran juga diterima pada hari kerja seperti biasa).
■Tanggal dan waktu
(1) Sabtu, 23 Maret 2024, pukul 9:00-12:00
(2) Sabtu, 30 Maret 2024, pukul 9:00-12:00
(3) Sabtu, 6 April 2024, pukul 9:00-12:00
※Hanya kantor pusat yang akan menerima pendaftaran.
■Tugas
(1) Menerima pendaftaran pindah tempat tinggal: Pengurusan pindah, masuk dan keluar dari tempat tinggal.
(2) Penerbitan surat keterangan: Penyerahan salinan surat keterangan tempat tinggal (Jūmin-hyō no utsushi), surat keterangan mengenai hal-hal yang tertera dalam surat keterangan tempat tinggal (Jūmin-hyō kisai jikō shōmei-sho), dan surat keterangan pendaftaran Inkan (Inkan tōroku shōmei-sho no kōfu).
■Home page
https://www.city.suita.osaka.jp/kurashi/1018370/1018378/1006643.html
■Untuk informasi lebih lanjut
Departemen Urusan Kependudukan (Shimin-bu) Divisi Urusan Kependudukan (Shimin-ka)
Tel.: 06-6384-1233
Apabila ada hal yang tidak dipahami, mohon untuk menghubungi Pusat Konsultasi Satu Atap Multikultural Kota Suita
