保育料無償化の認定手続き
Ao utilizar um jardim de infância, uma creche certificada (parte do ensino) ou uma creche não licenciada,etc., você terá direito a taxas gratuitas de creche se preencher com antecendência o”pedido de certificação de benefícios para uso de instalações etc.”(Shishetsu tou Riyou Kyufu Nintei Shinsei Tetsuzuki).
Observe, entretanto, que os procedimentos e o valor máximo do benefício gratuito diferem dependendo da instalação utilizada e da necessidade ou não de cuidados infantis.
￭ Local de distribuição do pedido de certificação de benefícios para uso de instalaçõe, etc
Na Divisão de Creche e Jardim de Infância ou no local onde a criança já está matriculada (incluindo aqueles que planejam se matricular).
￭Pessoas elegíveis em 2023
(1) Taxas de creches para jardins de infância e creches certificada (somente a parte do ensino).
Crianças nascidas entre 2 de abril de 2017 e 1º de abril de 2022
(2)Taxa do jardim de infância e creche autorizada
a. Crianças que necessitam de cuidados.
Aqueles nascidos entre 2 de abril de 2017 a 1º de abril de 2020.
b. Crianças de famílias isentas do imposto municipal que necessitam de cuidados.
Aqueles nascidos entre 2 de abril de 2020 a 1º de abril de 2021.
(3)Taxa das creches não licenciadas
a. Crianças que necessitam de cuidados.
Aqueles nascidos em 2 de abril de 2017 a 1º de abril de 2020.
b. Crianças de lares isentos do imposto municipal e que necessitam de cuidados.
Aqueles nascidos em ou após 2 de abril de 2020.
￭Local de envio dos documentos
As pessoas elegíveis em (1)､(2)favor enviar diretamente para os jardins de infância ou creches certificadas.
Os elegíveis em (3) favor enviar na Divisão de Creches e Jardim de Infância.
￭Prazo de solicitação
As pessoas elegíveis em (1)､(2)até a data estipulada por cada jardim de infância e creche certificada.
Aos que se enquandram em (3)elegível para certificação até o final do mês anterior à data desejada para a certificação.
￭ Home page
https://www.city.suita.osaka.jp/kosodate/1018230/1018245/1018246/
￭Contatos
(1)Cada jardim de infância ou creche certificada.
(2)Departamento infantil Divisão de Creche e Jardim de Infância(TEL:06-6384-1592)
Em caso de dúvidas, favor entrar em contato com o Centro de Consulta Multilingue da Cidade de Suita.
