保育料無償化の手続きについて
Há casos em que a taxa da utilização, assim como as horas extras de cuidado, no jardim de infância (Youchien) ou creche credenciada (Kakutei Kodomoen) podem ser gratuitas. Os procedimentos de solicitação devem ser concluídos com antecedência.
■Elegibilidade
(1) Taxa mensal(parte educacional) para jardins de infância e creches credenciadas
・Crianças com 3 anos ou mais nascidas em ou após 2 de abril de 2019
(2)Taxa do horário adicional de cuidados nos jardins de infância e creches credenciadas
・Crianças que nasceram entre 2 de abril de 2019 e 1º de abril de 2022 e que precisam de cuidados infantis.
・Crianças que nasceram entre 2 de abril de 2022 e 1º de abril de 2023 em famílias isentas do imposto municipal e que precisam de cuidados infantis.
(3)Taxa das creches não credenciadas (Ninka Gai Hoiku Shisetsu)
・Crianças que nasceram entre 2 de abril de 2019 e 1º de abril de 2022 que precisam de cuidados infantis.
・Crianças que nasceram em ou após 2 de abril de 2022 que precisam de cuidados infantis e em que a família é isenta de imposto municipal.
Consulte o site para obter mais informações, pois as instituições e os procedimentos elegíveis podem variar.
■Como fazer a solicitação
(1) Receba antecipadamente um documento de informações sobre a solicitação da instituição que você deseja utilizar.
(2) Inscreva-se on-line usando o código QR no documento.
■Homepage (para inscrição de certificação)
https://www.city.suita.osaka.jp/kosodate/1018230/1018245/1018246/1021986/1021983.html
■Contato
Departamento infantil(Jidou-bu) / Divisão de Creche e Jardim de Infância (Hoiku Youchien Shitsu)
TEL:06-6384-1592
Em caso de dúvidas, favor entrar em contato com o Centro de Consulta Multilingue da Cidade de Suita.
