自転車用ヘルメットの購入費用を補助します
O subsídio será fornecido para aqueles que comprarem novos capecetes de bicicleta a partir de 1 de janeiro de 2024.
■Elegibilidade
Residentes da cidade de Suita (※Não aplicável para aqueles que receberam subsídios em 2023).
Número máximo de 1000 recipientes para o subsídio.
※Caso o número de solicitantes do subsídio ultrapassar 1000, será determinado através de sorteio.
■Tipos de capacetes subsidiados
Marca SG, Marca JCF, Marca CE, Marca GS, Marca CPSC, adquiridos novos em ou após 1º de janeiro de 2024.
■Valores de subsídios
Capacetes de bicicleta com certificado de segurança.
Metade do custo de compra (até no máximo de ¥2.000).
※Pontos de lojas e outras fontes não são elegíveis, se forem usados pontos, o valor do subsídio será o custo da compra menos a quantidade de pontos usados.
Os vales-presente e cartões-presente considerados equivalentes ao dinheiro, portanto, elegíveis para subsídios.
■Período de Solicitação
De quarta-feira, 1º de maio de 2024 a quarta-feira, 31 de julho de 2024
■Método de solicitação
Favor escolher (1) ou (2)
(1) Sistema de aplicação eletrônica da cidade de Suita
(2) Solicitação por correio
Endereço: 〒565-0855 Suita-shi 1-6-3 Centro de Prevenção de Desastres (DRC Suita) 7º andar. (Sougou Bousai Center (DRC Suita）7 kai).
Departamento de Obras Públicas da Cidade de Suita, Escritório de Assuntos Gerais e Transporte, Seção de Capacetes para Bicicletas
■Website
https://www.city.suita.osaka.jp/sangyo/1018186/1017973/1031405.html
■Contato
Escritório de Assuntos Gerais e Transporte, Departamento de Obras Públicas
TEL：06-6872-6136
Em caso de dúvidas, favor entrar em contato com o Centro de Consulta Multilingue da Cidade de Suita
