Aviso sobre o sistema de auxílio escolar (despesas com materiais para o ingresso escolar )
Os responsáveis com filhos que ingressarão no 1ºano do ensino fundamental da cidade de Suita em abril de 2023, poderão receber a assistência para despesas de
materiais escolares antes do início das aulas .
■Valor do pagamento
54,060 yen
■Público alvo （Aqueles que se enquadram nos itens ① a ③).
① Residentes da cidade de Suita.
② Responsáveis de crianças em idade pré-escolar que planejam se matricular nas escolas de ensino fundamental da cidade de Suita em abril de 2023.
③ Aqueles cuja renda familiar total do ano de 2022 foi “abaixo do valor padrão para à certificação de despesas de apoio escolar” calculado com base
no padrão das normas de assistência de bem estar.
■Documentos requeridos
① Formulário de solicitação do auxílio de despesas com materiais para o ingresso escolar Shinnyugaku Gakuyouhinhi Jyukyuu Shinseisho).
(Requerido apenas para aqueles que solicitarem pelo correio ou direto no balcão).
② Documentos referentes ao rendimento familiar – Certificado de tributação(Minzei Kazei Shoumeisho) do ano de 2022 de todos os membros da família.
・Enviar somente o documento ① → Aqueles cujo local de registro de residência está na cidade de Suita a partir de 1º de janeiro de 2022, e que fizeram a declaração
da renda do ano de 2021.
・Enviar os documentos ① e ② → Aqueles cujo local de registro de residência não está na cidade de Suita a partir de 1º de janeiro de 2022.
■Método de solicitação
① Eletrônico
URL：
https://www.city.suita.osaka.jp/kosodate/1018281/1018293/1003386.html
② Via correio 「Tokutei Kiroku Yubin (Correio de registro especificado) ou Kanni Kakitome( correio registrado de envio monetário）.
③ No balcão（durante a semana das 9：00 às 17：30）
Endereço：〒564-0027 Suita-shi Asahimachi 3-402 Secretaria de Educação de Suita ( Suita-shi Kyouikuinka – Divisão de assuntos escolares (Gakumuka)
■Período de solicitação
1ºde fevereiro de 2023 (qua) até 28 de fevereiro de 2023 (ter)
Caso tiver alguma dúvida, favor entrar em contato com o Centro de Consulta Multilingue da Cidade de Suita
