小学校新入学学用品費の援助について
As pessoas com filhos(as) que ingressarão na Escola FundamentalI Municipal de Suita em abril de 2025 estão qualificadas para receber assistência com o custo de novos materiais escolares antes do início das aulas.
■Custo do subsídio
57,060 ienes
■Elegibilidade
Pessoas que se enquandram no quisitos (1) a (4)
(1)Residentes da cidade de Suita
(2)Pais e responsáveis de crianças em idade pré-escolar que planejam ingressar na Escola Fundamental Municipal de Suita em abril de 2025.
(3)Pessoas cuja renda familiar total para o ano de 2023 é “menor ou igual ao limite de autorização de custo de auxílio escolar”, que é calculado com base no padrão de assistência pública.
(4)Não está recebendo assistência pública Seikatsu Hogo (assistência educacional).
■Período de solicitação
De sábado, 1º de fevereiro de 2025, a sexta-feira, 28 de fevereiro de 2025
■Documentos necessários
(1)Formulário de solicitação de recebimento de taxas de material escolar para novos alunos → somente para solicitações por correio ou no balcão.
(2)Documentos relacionados à renda (“certificado de tributação municipal de 2024”de todos os membros da família).
→(2)Não é requerido para aqueles cujo local de registro de residência pertence à cidade de Suita a partir de 1º de janeiro de 2024.
■Método de solicitação
(1)Eletrônico (somente em japonês)
URL：
https://apply.e-tumo.jp/city-suita-osaka-u/offer/offerList_detail?tempSeq=19454
(2)Via Correio (Correio de registro especificado ou correio registrado de envio monetário)
Socilitação por escrito：
https://www.city.suita.osaka.jp/res/projects/default_project/_page/001/025/109/R6shinnnyuugakushinnseisho.pdf
(3)No balacão(durante a semana das 9h às 17h30)
Divisão de Assuntos Acadêmicos (Gakumuka)
■Homepage
https://www.city.suita.osaka.jp/kosodate/1018281/1018293/1025109.html
■Contato
Departamento de Educação Escolar(Gakko kyoikubu) , Divisão de Assuntos Acadêmicos(Gakumuka)
Tel：06-6155-8195
Caso tiver alguma dúvida, favor entrar em contato com o Centro de Consulta Multilingue da Cidade de Suita
