中文 / 中国語 在市役所办理手续或者咨询的时候可以提供印度尼西亚语翻译。
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できます在市役所办理手续或者咨询的时候需要翻译的情况，有翻译志愿者提供帮助。印度尼西亚语也开始提供翻译帮助。
■可以利用的翻译的场所(1) 吹田市役所(2) 市役所分所(山田・千里丘...
manager
中文 / 中国語 English / 英語 Indonesian Interpreter is Now Available for Consultation and Application at Public Facilities such as City Hall
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できますA volunteer interpreter will be available, if you need interpreters when consulting or sub...
日本語 / Japanese 市役所・学校などで 通訳を つかえます
市役所(しやくしょ)などで 手続(てつづ)きや相談(そうだん)をするときに、通訳(つうやく)ボランティアが 手伝(てつだ)うことができます。インドネシア語(ご)の 通訳(つうやく)も はじまりました。通訳(つうやく)を 使(つか)いたいと...
Português / ポルトガル語 Serviço de consulta com especialistas para estrangeiros
外国人のための専門家相談O Centro de Consulta oferece dias de consulta regular com especialistas. Você poderá se consultar com um es...
ไทย / タイ語 การเข้าขอรับคำปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญ สำหรับชาวต่างชาติ
外国人のための専門家相談ศูนย์ให้คำปรึกษามีกำหนดวันให้เข้ารับคำปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญ สามารถเข้าขอรับคำปรึกษาเป็นภาษาตัวเองได้เข้ารับ...