ไทย / タイ語 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง คาตายาม่า และ คิตาเซ็นริ เปิดให้บริการแล้ว 片山・北千里市民プールの屋外プールが使えます。เข้าใช้บริการสระว่ายน้ำกลางแจ้ง คาตายาม่า และ คิตาเซ็นริ ได้ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ.202... 2023.08.04 ไทย / タイ語
नेपाली भाषा / ネパール語 तपाई कातायामा कितासेनरी सार्वजनिक पूल को आउटडोर पूलमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ 片山・北千里市民プールの屋外プールが使えますजुलाई 1, 2023 (शनिबार) देखि अगस्त 31 (बिहिबार) सम्म, तपाईं कातायामा सार्वजनिक पूल र कितासेनरी सार... 2023.08.04 नेपाली भाषा / ネパール語
Tiếng Việt / ベトナム語 Thông báo về việc sử dụng bể bơi ngoài trời tại bể bơi Katayama và bể bơi Kitasenri 片山・北千里市民プールの屋外プールが使えます。Từ ngày 1 tháng 7 (Thứ bảy) đến ngày 31 tháng 8 năm 2023 (Thứ năm), mọi người có thể sử dụng bể ... 2023.08.04 Tiếng Việt / ベトナム語
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 카타야마・키타센리시민 수영장의 실외수영장 개장 片山・北千里市民プールの屋外プールが使えます。2023년 7월1일(토요일)부터 8월31일(목요일)까지 카타야마시민수영장과 키타센리시민수영장의 실외수영장의 이용이 가능하게 되었습니다. ■이용시간평일: 10:00 - ... 2023.08.04 한국・조선어 / 韓国・朝鮮語
中文 / 中国語 片山・北千里市民游泳池的室外泳池可以使用了 片山・北千里市民プールの屋外プールが使えます。2023年7月1日(星期六)开始到8月31日(星期四)为止、片山市民游泳池和北千里市民游泳池的室外泳池可以使用。 ■开放时间平时:10:00~18:00星期六、星期天、节假日:9:00~... 2023.08.04 中文 / 中国語