中文 / 中国語 中,小学校上学补助金制度的通知 小学校・中学校就学援助費制度のお知らせ给予上学时必要的费用和生病时的治疗费的补助。 ■补助对象以下(1)~(3)的条件全部符合的人(1) 住在吹田市(2) 在吹田市的中,小学就读学生的家长(申请人)(3) 2022年全年家庭的合计收... 2023.05.22 中文 / 中国語
Tiếng Việt / ベトナム語 Thông báo về Chế độ hỗ trợ chi phí học tập tại trường Tiểu học và Trung học cơ sở 小学校・中学校就学援助費制度のお知らせĐây là chế độ hỗ trợ chi phí học tập và khám chữa bệnh tại trường. ■Đối tượngNhững người đáp ứng ... 2023.05.22 Tiếng Việt / ベトナム語
English / 英語 School Financial Support System for Elementary and Junior High School 小学校・中学校就学援助費制度のお知らせFinancial assistance necessary for schooling and treatment for illnesses. ■Eligible PeopleThose w... 2023.05.22 English / 英語
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 초등학교 및 중학교 취학원조비제도의 알림 小学校・中学校就学援助費制度のお知らせ학교에서 필요한 비용이나 병이 났을 때 치료비를 지원합니다. ■대상자(1)~(3)의 조건을 전부 만족하는 자(1) 스이타시에 살고 있을 것(2) 스이타시립초등학교 및 중학교에... 2023.05.22 한국・조선어 / 韓国・朝鮮語
日本語 / Japanese 小学生(しょうがくせい)・中学生(ちゅうがくせい)が 学校(がっこう)で 必要(ひつよう)な お金(かね)を もらうことが できます 学校(がっこう)で 必要(ひつよう)な お金(かね)や、病気(びょうき)を 治(なお)す お金(かね)を もらうことが できます。 ■もらう ことが できる 人(ひと)(1~3の 全(すべ)てに あてはまる 人(ひと))1) 吹田市... 2023.05.22 日本語 / JapaneseFilipino / フィリピン語عربي / アラビア語हिन्दी / ヒンディー語Русский / ロシア語