吹田市ﾊﾟｰﾄﾅｰｼｯﾌﾟ宣誓証明制度
Kota Suita memperkenalkan sistem sertifikasi sumpah kemitraan pada bulan April 2023 sebagai salah satu inisiatifnya untuk mendukung kelompok minoritas seksual dalam menjalani kehidupan mereka sendiri, yang bertujuan untuk menjadi kota di mana setiap warga negara “mengakui, menghormati, dan mendukung” cara hidup masing-masing yang beragam.
■Tanggal dimulai pendaftaran
Senin, 3 April 2023
■Persyaratan
・Kedua pelamar harus berusia 18 tahun atau lebih.
・Setidaknya salah satu dari mereka harus merupakan penduduk kota Suita atau berencana untuk pindah ke Kota Suita.
・Keduanya tidak memiliki pasangan (termasuk orang yang sudah menikah).
・Keduanya tidak memiliki hubungan dengan orang lain.
・Kedua orang tersebut tidak boleh memiliki hubungan keluarga sedarah.
■Prosedur
(1)Reservasi
Silakan melakukan reservasi untuk hari sumpah terlebih dahulu melalui telepon, faks, atau email.
(2)Sumpah
Kedua belah pihak harus datang ke Balai Kota bersama-sama pada tanggal dan waktu yang ditentukan untuk mengisi surat pernyataan kemitraan dan formulir lainnya.
■Dokumen yang diperlukan pada saat sumpah
(1)Sertifikat tempat tinggal atau surat keterangan tentang hal-hal yang tercantum dalam sertifikat tempat tinggal.
(2)Salinan kartu keluarga atau dokumen yang membuktikan ketidakhadiran pasangan.
※Jika domisili atau alamat berada di dalam kota dan ada formulir persetujuan untuk sumpah kemitraan, dokumen nomor (1) dan (2) tidak diperlukan.
【Untuk Warga Negara Asing】
Lampirkan dokumen yang dapat membuktikan bahwa Anda tidak memiliki pasangan, seperti surat keterangan untuk menikah yang dikeluarkan oleh negara asal Anda, bersama dengan terjemahan dalam bahasa Jepang.
(3)Kartu identitas (SIM, My Number, paspor, dll.)
(4)Bukti nama panggilan (jika Anda ingin menggunakan nama panggilan)
■Apa yang dapat Anda lakukan
(1)Pindah ke perumahan kota (mengajukan permohonan untuk pindah dengan pasangan)
(2)Mengunjungi dan hadir di Rumah Sakit Kota (misalnya wawancara pada saat akan rawat inap di Rumah Sakit, hadir pada waktu dijelaskan perawatan medis, dll.)
■Homepage
https://www.city.suita.osaka.jp/kurashi/1018573/1026208.html
■Untuk penerbitan dan pertanyaan
Kantor Kebijakan Hak Asasi Manusia, Departemen Sipil (Loket No. 134, Lantai 1, Gedung Bertingkat Tinggi)
Telepon: 06-6384-1513
Apabila ada hal yang tidak dipahami, mohon untuk menghubungi Pusat Konseling Asosiasi Multikultural Kota Suita.
