2023年度吹田市高等学校等学習支援金制度
Aqueles que estão matriculados no Ensino médio, poderão receber auxílio para despesas de livros didáticos, etc.
■Valor do pagamento
4,000 ienes por mês(o pagamento será feito a cada seis meses em Outubro e Março.
■Público-alvo(Devem se enquadrar em todos os seguintes itens de ① a ④)
①Famílias cuja renda salarial esteja abaixo do “Padrão de Nível de Renda Aceitável para Auxílio Financeiro do Ensino Médio na Cidade de Suita no Ano letivo de 2023” ou famílias com isenção de impostos.
②Aqueles que estão matriculados no Ensino médio.
③Aqueles que se formaram do ginásio com 17 anos e serão matriculados como estudantes do ensino médio como no item (2)
④Aqueles que não recebem auxílio financeiro do Bem-estar social para as despesas escolares do ensino médio.
■Documentos requeridos
①Formulário de inscrição de auxílio financeiro para escolas do ensino médio da cidade de Suita (requerido somente para inscrição via correio ou no balcão).
② Documentos relacionados ao rendimento salarial( comprovante do imposto residencial da cidade (ou vila ) do ano de 2022 de cada membro da família.
・Aqueles cujo local de registro de residência é na cidade de Suita a partir de 1º de janeiro de 2023 e que já declararam a renda de 2022.
→ somente o item ① é requerido.
・Aqueles cujo registro de residência não é o da cidade de Suita a partir de 1º de janeiro de 2023 → são requerido os itens ① e ②.
■Método de solicitação
① Aplicação eletrônica
URL: https://www.city.suita.osaka.jp/kosodate/1018281/1022812/1003387.html
② Via correio ( enviar os documentos pelo「registro especial」(tokutei kiroku) ou registro simples (kan’i kakitome)
③ No balcão (dias úteis das 9:00 às 17:30)
Endereço:〒564-0027 Suita-shi Asahimachi 3-402 Kyoiku Iinkai Gakumuka
■Período de inscrição
3 de abril de 2023 (seg) até 25 de maio 2023 (ter)
■Departamento responsável
Comitê de Educação da Cidade de Suita , Departamento de Educação Escolar , Divisão de Assuntos Acadêmicos
Telefone: 06-6155-8195
Em caso de dúvidas, favor entrar em contato com o Centro de Consulta Multilingue da Cidade de Suita.