インフルエンザに気をつけましょう
A Influenza está se propagando na província de Osaka. Vamos nos prevenir lavando as mãos, fazendo gargarejo e usando máscara de proteção.
①Vacinação Contra a Influenza para Idosos
As seguintes pessoas qualificadas podem receber a vacina contra a influenza por 1.500 ienes.
※Um formulário para a vacinação gratuita foi enviado no final de setembro para as famílias isentas do imposto municipal, bem como para aqueles que estão inscritos na assistência pública(Seikatsu Hogo).
■Público-alvo
(1)Pessoas com 65 anos de idade ou mais.
(2)Pessoas com idade entre 60 e 64 anos com função cardíaca, renal, respiratória ou sistema imunológico prejudicados devido ao vírus da imunodeficiência humana e pessoas cque possuem carteira de deficiência
■Período de Vacinação
1º de outubro(dom) até 31 de dezembro de 2023(dom)
■Custo
1,500 ienes
■Homepage
https://www.city.suita.osaka.jp/kenko/1018600/1018228/1018611/1025941.html
②Vacinação contra Influenza para alunos do 3º ano do chugakko
O custo da vacinação contra a Influenza será parcialmente subsidiado para os alunos do 3º ano do chugakko. Para aqueles que se qualificam, uma notificação foi enviada no final de setembro.
■Período de Vacinação
1º de Outubro de 2023 (dom) a 31 de Janeiro de 2024(qua)
■Valor do Subsídio
2,000 ienes
■Homepage
https://www.city.suita.osaka.jp/kenko/1018600/1018228/1018229/1025942.html
■Contato
Departamento de Saúde e Assistência Médica; Setor de Saúde Comunitária
TEL：06-4860-6151
Em caso de dúvidas, favor entrar em contato com o Centro de Consulta Multilingue da Cidade de Suita
