manager

Thông báo về chương trình hỗ trợ lương thực cho trẻ em tại tỉnh Osaka (lần thứ 3). Hạn đăng ký đến ngày 2/9 (thứ 2)

大阪府子ども食費支援事業(第3弾)Đây là chương trình phát coupon mua gạo cho những hộ gia đình đang nuôi con nhỏ ở tỉnh Osaka. Thời hạn...

2024.08.05

Tiếng Việt / ベトナム語

大阪府子ども食費支援事業(第3弾)오사카후에 살고 있는 어린이(아동양육세대)에게 쌀을 구입할 때 사용할 수 있는 쿠폰 또는 쌀 등의 식료품을 급부하고 있습니다. 신청은 2023년 9월 2일(월요일)까지 입니다. ...

2024.08.05

한국・조선어 / 韓国・朝鮮語

大阪府子ども食費支援事業(第3弾)居住在大阪府的儿童（育儿家庭）将获得购买大米的商品券或大米等杂货，可在购买大米时使用。申请截止日期为 2024 年 9 月 2 日星期一。 ■对象者在申请之日为止居住在大阪府并符合（1）或（2）的...

2024.08.05

中文 / 中国語

大阪府子ども食費支援事業(第3弾)Coupons that can be used to purchase rice or other food items, will be provided to children (child-rea...

2024.08.05

English / 英語

大阪府(おおさかふ)に住(す)んでいる子(こ)ども（子(こ)どもがいるかぞく）が、米(こめ)や　食(た)べものを　もらうことが　できます。申(もう)し込(こ)みは2024年(ねん)9月(がつ)2日(ふつか)（月(げつ)ようび）までです。 ...

2024.08.05

日本語 / JapaneseFilipino / フィリピン語عربي / アラビア語हिन्दी / ヒンディー語Русский / ロシア語