नेपाली भाषा / ネパール語 इन्डोनेसियाली अनुवादकहरू सिटी हलमा प्रक्रिया र परामर्शका लागि उपलब्ध छन्।
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できますयदि तपाईंलाई सिटी हल इत्यादिमा प्रक्रिया वा परामर्शका लागि दोभाषे चाहिन्छ भने स्वयंसेवक दो...
manager
नेपाली भाषा / ネパール語 Tiếng Việt / ベトナム語 Từ nay bạn có thể sử dụng phiên dịch tiếng Indonesia khi làm thủ tục hoặc tư vấn tại Trung tâm hành chính thành phố
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できますNếu bạn cần phiên dịch khi làm thủ tục hoặc tư vấn tại các cơ quan hành chính của thành ph...
中文 / 中国語 在市役所办理手续或者咨询的时候可以提供印度尼西亚语翻译。
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できます在市役所办理手续或者咨询的时候需要翻译的情况，有翻译志愿者提供帮助。印度尼西亚语也开始提供翻译帮助。
■可以利用的翻译的场所(1) 吹田市役所(2) 市役所分所(山田・千里丘...
English / 英語 Indonesian Interpreter is Now Available for Consultation and Application at Public Facilities such as City Hall
市役所での手続きや相談でインドネシア語の通訳が利用できますA volunteer interpreter will be available, if you need interpreters when consulting or sub...
日本語 / Japanese 市役所・学校などで 通訳を つかえます
市役所(しやくしょ)などで 手続(てつづ)きや相談(そうだん)をするときに、通訳(つうやく)ボランティアが 手伝(てつだ)うことができます。インドネシア語(ご)の 通訳(つうやく)も はじまりました。通訳(つうやく)を 使(つか)いたいと...