日本語 / Japanese 「南海トラフ地震臨時情報」が解除されました
「南海(なんかい)トラフ地震(じしん)臨時(りんじ)情報(じょうほう)」について おしらせします。
8月(がつ)15日(にち)午後(ごご)5時(じ)で 「南海(なんかい)トラフ地震(じしん)臨時(りんじ)情報(じょうほう)（巨大(き...
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語
日本語 / Japanese 日本語 / Japanese 「南海トラフ地震臨時情報」が発表されました
地震じしんに日頃ひごろから備そなえましょう！
8月がつ8日かの夕方ゆうがたに、大おおきな地震じしんがおきました。場所ばしょは、九州きゅうしゅうの宮崎県みやざきけんです。
少すくなくとも1週間しゅうかんは、大おおきな地震じしんが...
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 오사카후 코도모 식비지원사업(제3탄)의 신청은 9월 2일까지 입니다
大阪府子ども食費支援事業(第3弾)오사카후에 살고 있는 어린이(아동양육세대)에게 쌀을 구입할 때 사용할 수 있는 쿠폰 또는 쌀 등의 식료품을 급부하고 있습니다. 신청은 2023년 9월 2일(월요일)까지 입니다.
...
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 국민연금의 가입에 대하여
国民年金の加入について일본에 살고 있는 20세 이상 60세 미만의 자는 국민연금에 가입할 필요가 있습니다. 아직 가입하고 있지 않은 분은 가입절차를 밟아 주시기 바랍니다.경제적인 이유로 국민연금보험료 지급이 어려운 ...
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 자전거용 헬멧구입비용의 보조
自転車用ヘルメットの購入費用を補助します2024년 1월 1일 이후에 구입한 중고가 아닌 자전거용헬멧의 구입비용을 보조합니다.
■대상자스이타시내에 살고 있는 분(※2023년에 보조를 받은 자는 제외)※보조대상자는 ...