한국・조선어 / 韓国・朝鮮語

片山・北千里市民プールの屋外プールが使えます。2023년 7월1일(토요일)부터 8월31일(목요일)까지 카타야마시민수영장과 키타센리시민수영장의 실외수영장의 이용이 가능하게 되었습니다. ■이용시간평일: 10:00 - ...

外国人のための専門家相談상담센터에서는 모국어로 가능한 상담을 정기적으로 개최하고 있습니다. 무료, 비밀엄수, 온라인 가능.외국인과 관련있는 내용이라면 일본인이라도 상담가능합니다.※예약필수 ■재류자격・비자 등(행...

生活困窮者自立支援制度のお知らせ생활에 불안을 느끼는 시민을 대상으로 상담이나 필요한 지원을 하고 있습니다.혼자서 고민하지 말고 '생활곤궁자립지원센타(生活困窮者自立支援センター, SEIKACHU KONKYUSYA JIR...

国民年金保険料の免除のお知らせ경제적인 이유로 국민연금보험료의 납부가 곤란한 경우 보험료의 면제, 납부유예 제도를 사용하실 수 있습니다.본제도를 이용하는 경우 본인, 배우자, 세대주의 소득심사가 필요합니다.2023년 ...

상담센터에서는 정기적으로 전문가에게 상담일을 두고 있습니다. 모국어로 전문가와 상담할 수 있습니다.무료. 비밀엄수. 온라인 상담가능.외국인 등과 관련이 있는 일본인도 상담 가능합니다.※예약이 필요합니다. ■노...