한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 시청・학교 등에서 통역서비스를 이용하실 수 있습니다 市役所・学校などで通訳が利用できます시청 등에서 수속이나 상담에 통역이 필요한 경우에 통역 자원봉사가 도와드립니다.2023년 10월부터 통역서비스에 아라비아어가 추가 되었습니다.통역서비스를 이용하고자 하는 때에는 사전... 2023.12.01 한국・조선어 / 韓国・朝鮮語
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 독감에 주의하세요 インフルエンザに気をつけましょう오사카후에 독감이 유행하고 있습니다.독감예방을 위하여 손소독 및 양치질 등 개인위생을 준수하고 마스크를 착용합시다. ①고령자 대상 독감 예방접종이하의 대상자는 1,500엔으로 독감... 2023.11.27 한국・조선어 / 韓国・朝鮮語
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 외국인을 위한 전문가 상담 外国人のための専門家相談상담센터에서는 전문가 상담을 정기적으로 개최하고 있습니다. 여러분의 모국어로 전문가와의 상담이 가능합니다.생활상담도 받고 있습니다.무료. 비밀엄수. 온라인 상담도 가능합니다.외국인과 관련있는 ... 2023.11.20 한국・조선어 / 韓国・朝鮮語
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 오사카후 코도모 식비지원사업(제2탄)의 신청은 11월30일(목)까지입니다 大阪府子ども食費支援事業(第2弾)오사카후에 살고 있는 어린이(아동양육세대)에게 쌀을 구입할 때 사용할 수 있는 쿠폰 또는 쌀 등의 식료품을 급부하고 있습니다. 신청은 2023년 11월 30일(목)까지 입니다. ... 2023.11.10 한국・조선어 / 韓国・朝鮮語
한국・조선어 / 韓国・朝鮮語 2024년도 초등학교 및 중학교 입학절차에 대하여 2024年度小学校・中学校入学手続きについて일본외의 국적을 가지고 있는 아동이 있는 자로 다음의 (1) 또는(2)에 해당하는 사람은 별도의 신청절차가 필요합니다. (1) 2024년 4월부터 스이타시립초등학교 및 ... 2023.10.30 한국・조선어 / 韓国・朝鮮語