中文 / 中国語

年末年始のごみ収集について2023年12月31日(星期天)～2024年1月3日(星期三)、不收集垃圾。年终年初的垃圾收集日・收集时间和平时不一样、敬请注意。还有、2024年1月4日(星期四)、5日(星期五)、6日(星期六)、由于垃圾量的增...

年末年始の業務案内12月29日(星期五)～1月3日(星期三)は、咨询中心休息。 虽然可以接受邮件、但是回信要到1月4日(星期四)以后。电话无人接听。 多语言咨询员是1月９日(星期二)开始工作。

外国人のための専門家相談咨询中心设立了定期举办的专家咨询日。可以用您的母语和专家进行咨询。免费。严守秘密。可以在线咨询。和外国人有关的日本人也可以来咨询。※需要预约。 ★也接受生活方面的咨询。 ■法律・借贷・结婚・离婚・家暴等...

市役所・学校などで通訳が利用できます在市役所等处办理手续或者咨询需要翻译的时候，口译志愿者会给与帮助。2023年10月开始、追加提供阿拉伯语的口译。口译的利用，需要事前申请。 ■口译可以利用的场所(1) 吹田市役所(2) 市役所分所...

インフルエンザに気をつけましょう大阪府正在流行流感。用洗手，漱口，戴口罩等措施来预防流感。 ①面向老年人的流感预防接种符合以下条件者可以获得1,500日元的流感预防接种补助。※属于市民税免除家庭、生活保护者家庭9月末已经寄出免费接种...