中文 / 中国語

中文 / 中国語

有关2025年4月开始保育院・幼稚园等利用的申请

2025年4月からの保育所・幼稚園などの利用申し込みについて 【关于保育园】家长因为工作,疾病,怀孕・分娩等需要保育的情况,可以利用保育园。■孩子的年龄0岁~2025年4月1日为止是5岁的孩子(根据保育园的情况不同可以利用的孩子年龄...
中文 / 中国語

为外国人举办的专家咨询

外国人のための専門家相談咨询中心设立了定期举办的专家咨询日。可以用您的母语来进行咨询。同时也接受生活方面的咨询。免费。保守秘密。也可以在线咨询。和外国人有关的日本人也可以咨询。※需要预约。 ■法律・借贷・结婚・离婚・家暴等(律师)日...
中文 / 中国語

国民健康体检的通知

国保健康診査のお知らせ加入吹田市国民健康保险的人,可以获得健康体检。 ■符合对象符合以下(1)以及(2)条件的人可以获得体检。(1)加入吹田市健康保险的人(2)2024年4月开始至2025年3月期间40岁至74岁的人 ■体检内...
日本語 / Japanese

台風(たいふう)がきます きをつけて

台風(たいふう)がきます。風(かぜ)や雨(あめ)がつよくなります。あぶないですから、きをつけて ください。今(いま)から できる じゅんびや、避難(ひなん)※について かくにんすることが たいせつです。※避難(ひなん)=安全(あんぜん)な...
中文 / 中国語

想在夜间中学学习吗?

夜間中学校で勉強しませんか。没能在小学校或者中学校毕业的人,没有接受完整中学校教育就毕业的人,可以在夜间中学学习。 ■符合对象符合以下(1)以及(2)的条件的人可以入学。(1)居住在大阪府并且在15岁以上的人(2)中小学没有毕业或者...
Copied title and URL