中文 / 中国語

防災ブックが新しくなりました吹田市制作了一本防灾手册，汇集了有关防灾的信息，包括该市可能发生的灾害以及如何应对这些灾害。在确认家中的储备以及避难场所和疏散路线时可以用到。 ■日语版　PDF ■英语版　PDF ■中...

高齢者生活支援ギフトカードを配付します作为物价急剧上涨的对策，为了减轻老年人的经济负担，支持他们的生活，我们将发放每人价值3,000日元的礼品卡。 ■分发对象符合以下1或者2任何一项年龄在65岁以上的人(1)2023年3月1日为止，...

出産・子育て応援事業我们将为孕妇和育儿家庭提供面谈等咨询支持和现金补助等经济支持。 ■符合条件2022年也就是令和4年4月1日以后居住在吹田市并且符合以下（１）或者（２）的人(1)已经登记怀孕的孕妇(2)负责养育出生儿童的人 ...

2023年度吹田市高等学校等学習支援金制度。高中等学校在校学生，购买用于学习用书等费用可以得到补助。 ■受领金额每月4000日元(合计分二次分别在10月和3月支付) ■受领对象(①～④必须全部符合)①「2023年度吹田市高中等...

子ども（子育て世帯）食費支援事業向居住在大阪府的儿童（育儿家庭）提供购买大米或大米等杂货时可以使用的抵用券。 ■发放对象申请日居住在大阪府（2023年（令和5年）4月1日以后搬入的除外）并且符合以下 (1) 或者 (2) 的人(1)...