中文 / 中国語

中文 / 中国語

关于2024年托儿所、幼儿园等的使用申请

2024年度保育所・幼稚園などの利用申し込みについて 【关于幼儿园】在吹田市与父母同住的儿童可以使用幼儿园等设施。没有要求父母必须有工作。■可以申请的年龄2024年4月1日为止满3岁,4岁,5岁的儿童(可以使用的孩子年龄根据设施不同...
中文 / 中国語

为外国人举办的专家咨询

外国人のための専門家相談咨询中心设立了定期举办的专家咨询日。可以用您的母语来进行咨询。同时也接受生活方面的咨询。免费。保守秘密。也可以在线咨询。和外国人有关的日本人也可以咨询。※需要预约。 ■法律・借贷・结婚・离婚・家暴等(律师)日...
中文 / 中国語

想在夜间中学学习吗?

夜間中学校で勉強しませんか。因为各种原因没能在小学校或者中学校毕业的人,没有接受完整中学校教育就毕业的人,可以在夜间中学学习。 ■对象(1)2023年4月1日现在为止,中小学校没有毕业的人。(2)没有接受完整中学校教育就毕业年满15...
中文 / 中国語

关于暑假期间自修室可以使用的通知

夏休みに使用できる自習室のお知らせ市内的青少年设施以及儿童馆・儿童中心,一部分的图书馆等场所,自修室都是可以免费利用的。座位不能预约。 可以利用的日期时间以及对象,利用方法是根据设施的情况有所不同。详细情况,请参考市役所官网。 ...
日本語 / Japanese

台風(たいふう)がきます きをつけて

台風(たいふう)が きます。8月15日(火ようび)は 相談(そうだん)センターは やすみです。 風(かぜ)と、雨(あめ)が つよくなります。あぶないです。 気象庁(てんき:きしょうちょう) NHK Word(ニュー...
Copied title and URL